There is a great power in not giving a f*ck

l'arte di fregarsene

C’è un gran potere dietro l’arte di fregarsene. [che traduzione elegante, eh] Stavo guardando il secondo episodio di Glow quando uno dei protagonisti, il regista Sam, ha pronunciato questa frase. Semplice, volgarotta, illuminante. Praticamente la versione maleducata del fregatene!, che tante volte mi sono sentita ripetere quando confidavo a madre o amiche certe pene adolescenziali. […]

Andare a cena da sola, o come metto da parte la timidezza durante i miei viaggi in solitaria?

andare a cena da sola quando viaggio

Quando ho iniziato a viaggiare da sola, uno dei tabù più grandi da superare è stato quello di andare a cena per conto mio nei locali. Se ci pensate, facciamo già un sacco di cose da sole nella nostra quotidianità: andiamo a fare la spesa, in palestra, dalla parrucchiera o dall’estetista, mangiamo al parco durante […]

Ode al giorno in cui ho deciso di trasferirmi da sola in una nuova città

il giorno in cui ho deciso di trasferirmi da sola in una citta nuova

In realtà l’ho fatto tre volte, non una sola. Le prime due volte, trasferirmi da sola in una nuova città non è stata una scelta particolarmente sofferta: era semplicemente una cosa da farsi. La prima è stata per motivi di studio, avevo 22 anni e lasciavo finalmente l’Isola per trasferirmi “in continente” – momento desideratissimo […]

Donne sarde e senso del tragico – racconti di vita vissuta

take it easy

Ohiamommiatiarróri! È un’espressione storpiata dal sardo campidanese. Leggetela un paio di volte, praticate la velocità della pronuncia, non dimenticate la ultima ó accentata. Bene, avete pronunciato una delle esclamazioni di preoccupazione più comune fra le donne della mia famiglia. Ero tentata di scrivere “fra le donne sarde”, poi ho pensato di ridurlo alle “donne campidanesi” […]