• Una donna di trent’anni e qualcosa
  • Come vuoi cambiare il mondo? L’importanza delle parole.

    cambiare il mondo con le parole

    Da pochi mesi faccio parte della comunità Polyglots italiana, una partecipazione totalmente volontaria e motivata dalla mia passione per il lavoro che faccio con WordPress e per il mondo delle traduzioni. Sono una laureata in lingue mancata, dopotutto. Qualche giorno fa ho partecipato a un evento online dedicato alle traduzioni di WordPress: il Global WordPress Translation Day. […]

  • Viaggi in solitaria (e non)
  • Dall’Argentina al Brasile in un giorno – visita alle Cascate di Iguazú

    iguazu-argentina-o-brasile

    Grazie a un post Facebook, la mia amica Solen di Eatravels mi ricorda che esattamente due anni fa, a 24 ore dal nostro primo incontro in ostello, salivamo insieme su un bus diretto in Brasile, per vedere il lato brasiliano delle Cascate di Iguazú. Entrambe avevamo già visto le Cascate il giorno prima, dal lato argentino.  Se fate una ricerca […]

  • Pout Pourri e altri piccoli piaceri della vita
  • Perché dovremmo pensare di più – Festival di Internazionale a Ferrara

    festival-internazionale-ferarra-teatro-comunale

    Sabato mattina. Parcheggio la nostra rossa macchinina a noleggio in una strada acciottolata appena dentro le mura di Ferrara. Non ci sono segnali di divieto, ma ci sono troppi parcheggi liberi, non mi fido: mi avvicino a un signore sulla settantina, uno di quelli distinti con il fazzoletto al collo, che sta aspettando la moglie […]

  • Cronache dalla Clinica
  • Trentenni, #fertilityday e tutti i “magari” che ci hanno portato fino a qui

    trentenni al fertility day

    Sarà che tre anni di lavoro in una clinica di riproduzione assistita lasciano una cicatrice che fatica a chiudersi, per cui le antenne si drizzano al solo sentire la parola fertilità. Se poi ci abbiniamo delle immagini da pubblicità progresso anni ’90 e una scelta lessicale degna di manifesti d’altri (brutti) tempi e delle peggiori cene in […]